八马丹父女纵火 (第1/4页)

    八、马丹父女纵火

    阿尔莱特跟她母亲长得很像。马佐尔太太尽管饱经风霜，脸上的轮廓和神态使人相信，她年轻的时候要比女儿更漂亮。为了抚养三个女儿，为了忘记两个大女儿的行为给她造成的悲伤，她拼命工作，还搞古代花边的修补，干得很出色，使她能够维持温饱的生活。

    德内里斯走进了那个明亮清洁小套房，问道：

    “您认为她不会马上回来吧？”

    “我不太知道。自从出了那件事以后，阿尔莱特几乎不告诉我她所做的事。她总是害怕我担心，所有有关她的谣传都使她痛心。然而，她对我说要去看望一个生病的时装模特儿，那个姑娘今天早上来信请求她照顾。您知道阿尔莱特的心地有多好，她很关心自己的同事！”

    “那么，这个姑娘住在哪里？”

    “我不知道她的地址。”

    “可惜！我是多么高兴同阿尔莱特聊天啊！”“但是，这很容易。她是把这封信同废纸一起扔进字纸篓的，恰好我还没有把它们焚烧…瞧…应该是这个。是的。我记起来了。塞西尔-埃吕安…住在勒瓦鲁瓦-佩雷，库尔西大道十四号。阿尔莱特大约四点钟到达那里。”

    “她也许是去找法热罗先生了吧？”

    “你这是什么想法？！阿尔莱特不喜欢跟一位先生一起出去。况且，法热罗先生经常来这里。”

    “啊！他经常来？”德内里斯问道，声音颤抖。

    “几乎每天傍晚都来。他俩谈论阿尔莱特非常感兴趣的事情，您知道…嫁妆基金会…法热罗给她捐赠大笔资金。于是，他俩做帐…订计划。”

    “那么，他很有钱了，法热罗先生？”

    “很有钱。”

    马佐尔太太讲得非常自然。很明显，她的女儿为了不让她担心，没有把梅拉马尔案件告诉她。德内里斯又说道：

    “有钱又讨人喜欢。”

    “很讨人喜欢，”马佐尔太太肯定地说道。“他非常关心我们。”

    “他们会结婚吧…”德内里斯说道，做出微笑的样子。

    “哎呀！德内里斯先生，别嘲笑我们吧。阿尔莱特可高攀不起…”

    “谁知道呢？！”

    “不会的，不会的。首先，阿尔莱特不总是喜欢跟他在一起。她变了很多，我的小阿尔莱特，经历了这些事件之后，的确变了。她更加敏感，有点古怪。您知道她跟雷吉娜-奥布里闹翻了吗？”

    “真的吗？”德内里斯高声问道。

    “真的。没有什么理由，至少她没有告诉我那些理由。”

    德内里斯对她俩失和感到大吃一惊。究竟出了什么事呀？

    德内里斯和马佐尔太太又交谈了几句就离开了。他急于要行动，因为到阿尔莱特赴约的地点找她为时尚早，他就叫小汽车开到雷吉娜-奥布里家附近。她正要出门，于是急匆匆地回答他提出的问题：

    “说是我跟阿尔莱特闹翻了？确实不是的。是她跟我闹翻了。”

    “发生了什么事？”

    “一天傍晚，我去看她。安托万-法热罗，即德-梅拉马尔兄妹的朋友，也在那里。大家聊起天来。有两三次，阿尔莱特对我很不友好。于是，我只好莫名其妙地离开了。”

    “没有别的事情？”

    “没有。只有一件事你要小心，德内里斯，如果你对阿尔莱特有点依恋的话，就要提防法热罗。他一副大献殷勤的样子，而阿尔莱特对一切都无所谓。再见，让。”

    德内里斯回想着，以便弄清把阿尔莱特和法热罗连在一起的联系。他突然醒悟了。他发现法热罗哄骗那个姑娘，也同时发现了阿尔莱特在德内里斯自己的心中占据了重要地位。

    法热罗毫无疑问在追求并爱上了阿尔莱特，她是否也爱法热罗呢？这问题令人痛苦。德内里斯觉得，只要提一提这个问题，都是对阿尔莱特最残忍难堪的侮辱，也是对他的不能容忍的凌辱。

    这个问题的突然出现引起了他的感情冲动，维护他受伤的自尊一下子成了他的生活原则。

    “现在是四点差一刻，”他想道，在离开那指定的地点有段距离的地方下了车。“她一个人来吗？法热罗会陪她来吗？”

    库尔西大道是在勒瓦鲁瓦-佩雷新开辟的，在工人居民点之外，邻近塞纳河的空地中间，那里还有好几个小工厂和特殊设施。在两道长长的砖墙中间，展现着一条狭窄泥泞的小道，尽头可以见到在断了半截的栅栏上用沥青涂写的数字“14”

    几米长的露天过道两旁堆满了旧轮胎和废弃的汽车底盘，包围着一个栗木车床，一条外楼梯直通几间屋顶室，朝这面只有两个窗户。楼梯下面，一道门上写着“敲门再进”

    德内里斯没有敲门。说实话，他拿不定主意。在外面等阿尔莱特似乎合乎逻辑。此外有一种模糊不清的想法，渗入他心中，使他留在门外。他觉得这地方如此古怪，一个生病的姑娘竟然住在这孤立车库上面的一个屋顶室也是件怪事。他忽然预感到有某个为阿尔莱特设下的圈套。他回想起牵涉这个案件的险恶匪帮，他们频频出击，迅速得令人难以置信。午后不久，他们企图贿赂市议员并将他暗杀。两小时以后，针对阿尔莱特的阴谋，又引诱她落入圈套中。洛朗丝-马丹，特里亚农大妈和瘸腿老人是执行者。安托万-法热罗是头子。

    这一切如此强烈地出现在他的脑海里，他马上打消疑虑，只想到那些帮凶就在这里，既然里面没有传出任何声音，他断定最直接的办法就是进入屋内，亲自查看。

    他试图很轻地开门。那门上了锁，这证实了他的判断：里面没有人。

    他根本不顾可能进行战斗的危险，大胆地用撬锁钩撬开了锁，那锁的机械结构并不复杂，他把身体靠在一块门扇上，探头张望。的确没有人。只有些工具、零件。几杯汽油罐紧挨着排列成行。总之，这是个修理车间，似乎弃置不用了，改作汽油堆栈。

    他把门更推开了一些，双肩伸了进去，再往前推。他突然感到胸口被猛地一击。那是一只固定在隔板上的金属手臂，由弹簧推动。当门扇张开到某个位置时，它就非常凶猛地击过去。

    在几秒钟的时间内，德内里斯透不过气来，摇摇晃晃，因此失去了抵抗能力。这对于埋伏在汽油罐后面守候他的对手来说，已经足够了。尽管他们只是两个女人和一个老人，却能够从容不迫地把他的手脚捆绑起来，塞住他的嘴巴，让他靠着一个铁制钳桌坐着，把他结结实实地绑在那钳桌脚上。

    德内里斯的