第二十九章人生如滚滚红尘 (第3/4页)

始执政，直到现在。

    当然，赌博还在继续，甚至在西苑旧址上又建了一座赌场。还有肥猪岛，一九六一年阿历克斯·温那·格林以一亿美元的价格卖给了汉丁顿·哈弗德，这笔交易是由哈罗德·克里斯蒂安排的，改名叫天堂岛，现在已遍布摩天大楼和金碧辉煌的赌场。

    最终迈尔·兰斯基变得和弗来迪·德·玛瑞尼那样，成了一个没有国籍的人。面对联邦调查局的指控，他离开美国，到了以色列，尽管他给这个国家捐助了大量的金钱，可却依然没被接纳。他后来又去过瑞士和南美，最终回到美国，被判无罪。一九八三年他死于迈阿密海滨，身份是退休商业职员。

    这些年来，使我感兴趣的是阿历克斯·温那·格林的名字很少被提及，我冷眼看着欧克斯案件中的这个关键人物。他的公众形象是一个慈善家，然而，他的一个研究基金是支付关于优生学研究的。

    一九六○年，一个空中小姐邀我赴拿sao共度一个周末（她是这么说的），据她说：“沙滩既有趣又充满阳光，可以随便喝点儿什么。”这是个诚恳的邀请，我接受了。一想到我已经五十五岁而她芳龄二十七，我别无其他回答，试想，我这个年纪的人还能接到几次这样的邀请呢？

    可能出于思乡或是出于潜意识的习惯，我在以前的旅馆订了房间。它没太变，实际上只是变大了一些，我也更成熟了。一天晚上，我和我空姐女友（她叫凯丽，是杭时髦发型的金发碧眼的姑娘）在让格俱乐部共进晚餐，十五年前我和黑格斯也在这里吃过晚餐，不过气氛却完全不同。

    我们坐在棕榈树荫下的一个绿桌边，喝着海螺汤，吃着胡椒饼。这时，一个穿莎笼裙的可爱的年轻女郎走过来问我：“您是黑勒先生吗？”

    “是的？”

    “那位先生想和您说话。”女侍指了指对面的一张桌子。

    “好的”

    开始我没认出他来——怎么会认得呢？我根本没见过他。

    他站了起来，我朝他走过去。他像孩子似的，心无城府地笑着。他长着rou粉色的脸孔，头发花白，眉毛稀疏，椭圆的脸上长着一个大鼻子。湿润的小眼睛眯着。他穿着随便，穿一件粉白色短袖运动衫和一双白袜。对一个将近八十的老人来说，他显得很健壮，不过岁月的痕迹还是在他身上刻着。

    “啊，黑勒先生！”他用一种悦耳的斯堪的那维亚口音说：“好久不见了。”

    这家伙是谁？我仔细地研究着他，知道我以前在哪儿见过他。坐在他桌边的是个黑发美男子，穿着奶白色西服，系着黑领带。这位老先生看起来很眼熟，但他不是我熟悉的朋友。我们握握手，虽然他年纪不小了，握手还很有力。

    我蓦地一下想起来了。我想起了在圆形起居室里的印加面具之间，火炉的上方，那可爱的殷勤微笑着的画像。

    “你是阿历克斯·温那·格林。”我说。

    “这是我的朋友汉丁顿·哈弗德。”他向年轻的美男子做了个介绍的手势说。

    后者笑着看了看我，我们握了握手，他说：“和我们一起坐吧。”

    我坐下了。“你怎么知道是我？”我问“我们素未谋面。”

    “我在报纸上常看到你的照片。你卷入这么多有趣的重要案件！你该写本书。”

    “退休之后我也许会。”

    “你还年轻，谈不上退休。我嘛，我已开始放弃物质追求了。我的朋友汉丁顿正劝我把香格里拉卖给他呢。”

    “你还住在那里？”

    温那·格林微笑着耸耸肩。他的神态好像他是我的长辈似的“只在冬天才去。”

    他同伴——A&P企业的继承人，大概有五至七亿财产——站起身离开。我怀疑这是预先设计好的。

    温那·格林靠在桌上，用那不变的笑容望着我，拍了拍我的手，他的手冷冰冰的，像冰块。他说：“这些年来我一直关注着你，你时常对报纸谈起欧克斯案件，对不对？”

    “对。”

    “那事儿不会再有人查了，你知道的。去年一些傻瓜们查过了，却没成功。就是现在，这事对巴哈马和英国来说，还是一个难言之隐。”

    “我知道。”

    “那么我奇怪你为何还纠缠不休？”

    “这是为我自己做广告。我也常谈林德伯格的案子，这就是为何我会在全国各地都有分支办事机构。在芝加哥，我们管这叫资本主义。”

    他对自己笑笑，牙都没露出来，只是一咧嘴“你真有趣。你的机敏很出名。”

    “我的‘及时抽身’、‘急流勇退’也很出名。”

    他点了点头“非常聪明，真是非常明智。你知道…”他又拍了拍我的手。真冷！“这么多年来我一直想谢谢你。”

    “谢我？”

    他的脸黯淡了，点了点头“为了你…掩盖了那个问题。”

    “哪个问题？”

    他添添嘴唇“麦卡夫女士。”

    我什么也没说，却有点儿发抖，这个微笑的八十岁的慈善家让我发抖。

    “我知道你做了什么，”他说“我很高兴，我终于也可以让你知道，她是自作主张。”

    我点了点头。

    他又笑起来“你又回来了，黑勒先生。我不占用你的时间了，回到那个可爱