八夜间行动 (第3/4页)

人又有家具的房间只有十二问。”

    “您肯定您的叔父已经死了吗？”

    “遗憾的是这是真的。他那么老又那么衰弱！我以为，他是在他称之为人物肖像的长廊里被杀掉的。颇受失眠之苦，他时常半夜里下楼，为了随心所欲地欣赏某些价值连城的油画。他为自己的收藏品而自豪。”

    “而您是怎么揣测出发生了意外事件的？”

    “噢，这很简单。我在床上看书。我常常看到很晚，因为我也是很难入睡。于是我听到了我叔父的下楼声。他弄出的响声不大，但是，您知道，人们可以在这样的住宅里听到所有的声响，因为回声很大。只是过了很久之后我才害怕起来。因为他没有再上楼来。我马上想到他有可能出了什么事情…一个不适…或是眩晕…在他这个年纪，那是没有什么好说的啦…我下了楼，甚至都没有来得及点一支蜡烛。我对每一级楼梯和每一个转弯了如指掌。于是我发现在图书室有灯光移动，我划燃一根火柴。我叔父躺在地上，已经死了。我绝对相信这一点。三叉型的烛台，他习惯用它，已经翻落在长沙发下面，而且已经熄灭了，也真是侥幸。我立即去叫醒了居斯塔夫和阿尔芒。然后…于是…您知道随后的事了。”

    小队在塔楼前停了下来。格雷古瓦-达尔贝朗把双手做成喇叭状放在嘴前，大声地喊道：

    “居斯塔夫！开门！是我们！”

    然后他转向班长，对他说道：

    “我们可以弄出点响声。他肯定已经看到我们了。”

    随着凄惨的响声，吊桥开始放下来了。

    “居斯塔夫呆在卷扬机房里。”格雷古瓦继续说道“在那里边，他没有什么危险，他太太呆在他们的屋子里，她也把门闩起来了。所以，你们只要看见人就开枪。你们绝不会弄错的。如果有人走动的话，那肯定是强盗。”

    吊桥回到了原位，六个人鱼贯地走进了城堡。居斯塔夫跟着他们一同进了警卫室，他手里拿着一根结实的短粗木棍。

    班长马上进入了战斗状态。他指派一名宪兵站到大厅的入口处，显然是为了切断入室强盗的退路，同时他让人迅速介绍了一下底层各房间的布局。

    “我们从肖像室开始。”他命令道。

    皮靴发出的响声引起了共鸣，而且传得很远，不过谁也没有去注意它。相反地，它会让罪犯知道，所有的反抗都是无益的。这或许会迫使他缴械投降。班长拿过马灯，他第一个走了进去，照见了达尔贝朗伯爵的尸体。

    “既然我们对他已经无能为力了，我们就没有必要在此耽搁了。在搜查完后，我们再把他放回他的房间…”

    他俯下身去，看了看长沙发底下。然后他举起马灯，而所有的肖像，好像都在画框中转过脸来望着他。

    “这里不可能藏人吧？”

    “不可能。您看得很清楚。”格雷古瓦说。

    “没有秘密通道吗？好多古老的城堡都有秘密通道。”

    “据我所知是没有的。”

    “很好。再往前面看一看。”

    他们到处查看着，在图书室、在大厅、在台球室、在饭厅、在配膳室和在附属用房里，没有一个人。

    “既然他没在下面，那他就一定在楼上。”班长大声叫唤着“他总不可能挥发掉吧。”

    他叫了在保护装置周围站岗的，并且没有发现任何可疑情况的宪兵，跟着他的所有的人开始往楼上爬。然后他在和几个房间相通的走廊入口处安插了一名卫土，便打开了右边的房门。

    “我的房问。”格雷古瓦说。

    他们看了一下床底下，衣橱里，还搬动了一些家具，结果一无所获。

    “走廊的另一边，是我叔父的房问。”

    他们又仔细地查看了一下这个房间，也是一无所获。

    “那他肯定在某个地方。”班长咕哝着。

    “前面是朋友们来住的房问。”格雷古瓦明确道“里面已经很久没住人了。这一边，是贵宾房。”

    他打开房门，紧接着猛地向后退了几步。班长把他推到一边，把马灯高高地举过头顶。灯光照到一具被放在床上的尸体。

    “这个人是谁？”班长问道，他无法明白眼前的事。

    “这是不可能的。”格雷古瓦嗫嚅着。

    尸体只穿了一件睡袍，他的头光光的，就像是新生儿的脑袋。

    “您认识他？”班长不耐烦地问道。

    “这是我叔父。”

    “什么，您的叔父？我们刚才还看到他在下面呢。”

    他犹豫了一下。然后猛地推开他的手下，朝楼下冲去。他跑进艺术品陈列室。晨衣还在那里，还有假发和无边小圆帽，可是穿戴这些东西的人却失踪了。

    “过来看一看。”他大喊道。

    人们全都拥到了他的周围。大家都低下头来看那些脱下来的旧衣服。没有一个人开口说话。每个人都在赞叹这位未谋面人的狡猾和诡诈，他居然会毫不犹豫地把伯爵的尸体抬到楼上的房间里去，他还给自己穿上睡袍，戴上圆帽和假发，然后又以这可怜的老人倒在地上的姿势，面朝地下地趴在地上。

    “真应该…真应该…”班长大声吼道“为什么我派人去看守底层，那里除了一个死人外，没有任何人。实际上我们也许人手不足，我们这些人，为了把这个狂徒缉拿归案！”

    他喘着粗气，神情沮丧地供认道：

    “现在已经无所事事，只好开路走人了。吊桥已经放了下来。道路已经畅通无阻了。这个魔鬼，这个人！…”

    …与此同时，拉乌尔-德-利美吉已经从容地翻过了围墙，收起他的绳索，走到了自己的汽车旁。然后他吹着口哨，全速朝巴黎进发了。

    这一次，勒诺曼先生又被召到了议长大人那里。警署总长和内政部长都没有参加这次谈话。罗尚贝尔总是那么目空一切，但是这次多少表现出了一点善意，这倒让他的谈话者很有点惊喜。

    “我同意您的意见，”他说“形势越来越好了。再也没有