四诺埃尔middot;多热鲁死 (第2/3页)

供的无可置疑的证据。”

    叔叔向我伸出手。

    “这就是我想知道的，我的朋友，我谢谢你。”

    这就是下午所发生的一切的忠实的叙述。晚上是以晚餐结束的，只有我们两个人共同进餐，贝朗热尔让人告诉我们她不舒服，不能离开房问。叔叔全神贯注地思索，没有讲一句关于围地发生的事件的话。

    我几乎睡不着，老是被我所看见的事的回忆所缠绕，为许多的假设所困扰。我在这里不提这些假设，因为说也无用，没有一个假设有一点价值。

    翌日，贝朗热尔没有下楼来。在饭桌上，叔叔同样地沉默无语。我向他提出的好几个问题都得不到回答。

    我的好奇心是这样强烈，叔叔不能就这样不理我。在他到外面去之前，我呆在花园里。只是到了五点钟，他才向围地走去。

    “我陪伴您去好么，叔叔？”我鼓起勇气说。

    他喃喃地低声说话，既没同意我的要求也没有拒绝。我跟随着他。他穿过围地，把自己关在主要工场里，只是一个钟头后才走出来。

    “啊！你在这里，”他说，好像不知道我在场。

    他向墙壁走去，迅速拉开帘子。这时候，他要求我回转到工场去拿他忘记在那里的什么东西。当我回转来时，他激动地对我说：

    “完了…完了…”

    “叔叔，什么完了？”

    “眼睛，三只眼睛…”

    “嗬！您看见了么？”

    “是的…我不能相信…不能相信，显然这是我的一个幻觉…这怎么可能？你想想看，这些眼睛带有我死去的儿子的表情…是的，我那可怜的多米尼克的表情…不是么，这简直是发疯…但是，我肯定…对，我肯定，多米尼克看着我…首先是眼光悲伤和痛苦，后来突然变为一个看见死亡的人的害怕的眼光。接着三只眼睛开始自转起来。这就结束了…”

    我强迫他坐下来。

    “叔叔，正如你所设想的，这是一种幻觉…一种恶梦…您想一想，多米尼克已死了多少年了！因此不可能接受…”

    “一切都不可能接受，没有任何事情是这样的，”他说“面对着这堵墙，没有人的逻辑的存在。”

    我试图和他讲理，虽然我的道理像他的道理一样使人惊愕。但他命令说：

    “不要说话。现在出现别的…”

    他指着那出现一个新的景象的银幕给我看。

    “叔叔，”我恳求说，我已经被感情所制服了“叔叔，这是从哪儿来的？”

    “不要说话，”叔叔再次说“不要说一句话。”

    我立即注意到这另一个景象和我前一天所看到的毫无关系。我得出结论，所出现的这些幻景的展开是没有事先安排次序的，是没有年代或主题的联系的，总而言之，这如同在一场放映中的不同影片。

    这是从邻近的高地看见的一个小城的风景，其中出现了一个城堡和一个教堂的钟楼。这小城是建立在几座山岗的一侧和一些山谷的交叉口，那里有许多树叶茂盛的大树。

    更近一点时，这小城突然变大。周围的山岗消失了，整个银幕充满乱躜乱动、手舞足蹈的人群，这些人群围着一个空地。上面飘荡着系着绳子的气球。一个容器挂在这气球上，大概是用来制造煤气的。人群从各方面涌出来。其中两人爬上一个梯子，那梯子的末端靠在一个吊篮的边上。这一切，气球的样子、应用的工具、产生煤气的方式、人群的服装都带着过去的色彩，使我感到奇怪。

    “这是蒙哥弗埃兄弟。”叔叔低声说。

    这句话引起我的注意。我想起一些古老的木版画上的纪念1783年6月人类第一次升空的情景。我们看到的就是这件大事。或者最低限度可以说，是这件事的重现，是根据那些古老的木版画准确的重现，上面有按照模型复制的气球，那个时代的服装，还有阿诺尼小城的背景…

    但是怎么会有这样多的市民和农民？在出现在电影场面里的习惯见到的人和我看见的在我眼前活动的密集人群之间，没有任何关系能建立起来。这些人群，只能在电影镜头里的节日、阅兵、国王出巡时拍下来的形象中见到。

    但是，人群像波涛滚动的场面突然平静下来。我感到一片沉寂和焦急的等待。人们拿着斧头迅速地砍气球的绳子。艾蒂安、若瑟夫蒙哥弗埃兄弟脱下帽子。

    现在气球升起。

    人群高举手臂，巨大的欢呼声充满空问。

    霎时间，银幕上出现两兄弟，单独两个人，放大了形