第十六章 (第3/6页)

在受到威胁。但是事情真相暴露之后，我的一切都完了。不，没有别的出路。如果他不付出他所欠的钱，他知道拨里西肯定会杀了他。感谢上帝，他想道，幸亏是有了我的朋友托尼，要是没有他，我早就死定了。

    他看了看手表。时间在推移。科隆西斯缩起身来，两腿发软。他站在那里，深深地吸了一口气，试图以此使自己平静下来。他的两只手因出汗而变得湿漉漉的，他用衬衣把汗水拭了拭。然后将复制品放回纸袋里，朝大门走去。前大门本有一个门卫在站岗。他在博物馆关门之后，在六点钟时就离开了，而另外一个门卫，还在各处巡视，然而他有五六个扇门需要照看。现在他该还在博物馆的另外那一头。

    科隆西斯走出他的办公室，正好撞在门卫的身上，他因为心里有鬼，不禁大吃一惊。

    “对不起，科隆西斯先生。我不知道你还在这里。”

    “哎，我…我正准备离开。”

    “你知道，”门卫以羡慕的口吻说“我真羡慕你。”

    要是他知道我目前的情况，就不会这样说了。

    “真是这样吗？为什么？”

    “你对这些美丽的东西懂得这么多。我在这里巡逻，看着它们，它们可都是历史的片断，你说对吗？对它们，找知道得不多。或许有一天你会给我解释解释，我真是…”

    这该死的傻瓜还在不停地说。“好的，当然，会有这么一天的。我很乐意给你解说解说。”

    在房间的另一端，科隆西斯已经看得见那个陈列橱，那件珍贵的花瓶就放在那里面。他必须设法把这个门卫甩开。

    “地下室警报器的电路好像有点问题。你最好检查一下，好吗？”

    “当然可以。我明白，其中有些线路可以追溯到…”

    “你现在就去检查一下，该不会介意吧？在知道一切都没问题之前我是不会离开的。”

    “当然可以，科隆西斯先生。我马上就回来。”

    维克多·科隆西斯站在那里，看着这个警卫穿过大厅，朝地下室走去。一当他走出他的视野，科隆西斯就急忙走到存放那个红色双耳酒瓶的陈列橱面前。他拿出钥匙，心里在想，我真的就要干了，我在偷窃它了。钥匙从他的手指中滑落，喀琅一声落在地板上。这是不是一个信号？是上帝想要告诉我什么吧？他浑身汗水直流。他弯下身子，把钥匙拾了起来，两眼凝视着这个双耳酒瓶，它是如此的精美绝伦，几千年前他的祖先们是如此细心地制造了它。门卫说得对，它就是历史的片断，是一种永远无法替代的宝贝。

    科隆西斯把他的眼睛闭了一会儿，只觉自己浑身打颤。他朝四周看了看，确定没有什么人看见之后，就打开陈列柜，小心翼翼地将它拿了出来，然后将那只复制品从纸袋里取出，放到原来存放真品的那个陈列橱里。

    科隆西斯站在那里，对它端详了一会。这是一件十分巧妙的仿造品，但对他来说，它的颜色花哨刺眼，很不协调，似乎在高声说“冒牌货。”这一点是如此明显。可是，那只有我一个人心里明白，科隆西斯心想，还有少数几位专家明白。除此以外，谁也看不出它与真品有什么区别。而且谁也不会无缘无故地对它进行仔细的观察。科隆西斯关上陈列橱，把它上了锁，然后把真的双耳酒瓶和发票一起放进纸袋里。

    他取出手绢，擦了擦他的脸孔和双手。事情总算干完了。他看了一下手表——六点十分，他必须赶快才行，于是他匆忙朝门口走去。这时门卫正朝他走过来。

    “科隆西斯先生，地下室警报系统没有什么毛病。而且…”

    “那就好，”科隆西斯说“我们还是小心为妙。”

    那门卫微笑说“你说得对。现在要走了吗？”

    “是的，晚安。”

    “晚安。”

    第二门卫这时在前门，正准备要走了。他看了看那个纸袋，咧嘴笑了笑说“我可要检查检查啰，这是你订的规矩。”

    “当然应该这样。”科隆西斯很快说。他把纸袋交给门卫。

    这个门卫朝纸袋里看了看，取出那个双耳酒瓶，看了看发票。

    “这是送给我朋友的礼物。”科隆西斯解释说“他是个工程师。”我何必说这些话呢？他注意什么啦！我应该表现得自然一些才对。

    “很美。”于是门卫便把瓶子丢回纸袋里；科隆西斯罗时被吓得要命，以为它会被打破的。

    科隆西斯抓住纸袋放到胸前说“再见。”

    门卫为他打开大门说“再见。”

    科隆西斯走出博物馆，沉浸在凉爽的夜晚空气里，他深深地吸了一口气，拼命抑制着恶心的感觉。他手上拿着价值数百万美元的珍品，但是科隆西斯这时没有从这方面来考虑这件事。他所想的是他正在出卖他的祖国，正在从他所热爱的希腊偷走了一段历史，井把它出卖给某个无耻的外国人。

    他开始走下阶梯。正如雷佐里曾许诺过的一样，有一辆出租汽车已经停在博物馆前面。科隆西斯走向前去，坐进车里“勃里塔尼大饭店。”他说。

    他颓然倒在车厢后排的座位上，感到筋疲力尽、身心交瘁，就像刚刚经历了一场可怕的战斗一样。可是他究竟是赢了还是输了？

    当出租汽车把他拉到勃里塔尼大饭店门口时，科隆西斯对司机说“请在这里等一下。”他朝车厢后座那个珍贵的包裹瞥了最后一眼，然后钻出了汽车，快速地步入饭店的门厅。他在大门里面转过身来朝外看了看，只见一个男人坐进那辆出租车。过了一会儿，车子就飞驰而去。

    好了，事情办完了。我永远也不会再干这种事了，科隆西斯心想。我这一辈子也不会干，恶梦已经过去。

    星期天下午三点钟，托尼·雷佐里走出饭店，漫步向拨拉蒂亚·奥芒尼亚走去。他这时穿着