卷三十二 (第6/8页)


    祖父裴他，曾任魏国都官尚书。

    父亲裴讷之，曾任北齐太子舍人。

    裴矩在襁褓中就成了孤儿，到长大成人，勤奋好学，很爱好写文章，有聪明才智。

    伯父裴让之对他说：“看你超凡的才识，足以成为人才，但是要求得为官显达，还应学习一些处理世事的学问。”裴矩开始留心当时的政事。

    北齐北平王高贞做司州牧，征召裴矩做兵曹从事，随后，又转任高平王文学从事。

    直到北齐灭亡，裴矩都没有得到调迁。

    高祖做定州总管，召来裴矩并授给他记室职务，很亲近尊重他。

    后来，裴矩因母亲去世离了职。

    高祖做国相后，派使者骑快马召来裴矩，让他参与相府记室事务。

    到高祖受禅得到皇位，他又迁升为给事郎，掌管舍人要事。

    在讨伐陈的战事中，他又兼任元帅记室。

    隋军已经攻破丹阳，晋王杨广让裴矩同高赹收集陈国的地图和户籍。

    次年，奉诏巡抚岭南，还没起程，就遇上高智慧、汪文进等聚众作乱，吴、越一带道路被堵塞，皇上难以派遣裴矩前去。

    裴矩请求迅速出发，皇上同意了。

    走到南康，获得数千兵卒。

    当时，俚人的元帅王仲宣逼进广州，并派遣部将周师举围攻东衡州。

    裴矩同大将军鹿愿赶到那里，贼军已经设置了很多栅栏，兵马驻扎在大庾岭，互为援助。

    裴矩进兵攻破敌人，贼军害怕，就放弃了东衡州，占据原长岭。

    裴矩又进兵攻破原长岭，于是斩周师举。

    接着，他又从南海发兵援助广州。

    王仲宣因害怕就溃逃了。

    裴矩安抚的地区有二十多个州，又按隋朝制度设置官职，安排那些首领任刺史、县令。

    等到回报皇上，皇上非常高兴，让他上殿慰劳他。

    皇上对高赹、杨素说：“韦氵光率领二万士兵，不能早过庾岭，我还时时担心他的兵少。

    裴矩凭借三千残破之兵，一直打到南康，有像这样的臣子，我还有什么忧虑的呢！”裴矩因功被授为开府，赐封为闻喜县公，得赏布帛二千段。

    后来，又被授为民部侍郎，接着又迁升为内史侍郎。

    当时，突厥很强盛，都蓝可汗的妻子大义公主，就是北周宇文氏之女，因此多次制造边患。

    后因大义公主同随从的胡人私通，长孙晟先揭发这件事。

    裴矩请求出使，劝说都蓝可汗公开惩治大义公主。

    皇上同意了他的请求。

    果然像裴矩说的那样，大义公主被杀。

    后来，都蓝可汗与突利可汗勾结作难，多次侵犯亭障，皇上命令太平公史万岁任行军总管，出兵定襄，命令裴矩做行军长史，在塞外攻破达头可汗。

    史万岁被杀，裴矩的战绩竟未被叙录。

    皇上因为启民可汗刚刚归附，就命令裴矩抚慰他，回京后裴矩任尚书左丞。

    那年，文献皇后去世，太常卿不知道礼节制度，裴矩和牛弘参照《齐礼》制定殡葬礼仪。

    转任吏部侍郎，有称职之名。

    炀帝即皇位，要在洛阳建造东都，裴矩任修府省，九十天就完成了。

    当时，西域各蕃邦大多到张掖同中原往来通商。

    炀帝命令裴矩掌管那里的事务。

    裴矩了解炀帝正努力经营远方的谋划，于是，对那些到张掖来经商的胡人，裴矩就引诱他们，让他们说出自己国家的风俗习惯和山川险要，撰写了《西域图记》三卷，回朝把它上奏给朝廷。

    其序说：我听说夏禹平定九州恶水，疏导黄河没有超越积石，强秦兼并六国，设防御也只到达临洮。

    故知西域蕃胡种族混杂，居住地方偏远，是礼仪教化不容易到达，典章文化很少传播到的地方。

    自从汉朝兴起，开拓黄河以西地区，才开始有名称的，有三十六个国家，那以后又分崩离析，这才有五十五个国王。

    那时，仍然设置校尉、都护等官职，以便存恤招抚。

    然而，那些胡人时而归顺时而背叛反复无常，屡屡经过战争。

    到了后汉，才逐步废了这些官职。

    虽然自大宛以来，还略略知道人户的多少，但是各国的山川地域没有名目。

    至于那些姓氏风俗、服饰物产，全无编纂记载，所以世上没听说过。

    又因朝代的更替，时代相隔久远，讨伐兼并，有的兴，有的亡。

    有的地方原是旧的种族，却又用现在的称号，有的人不属原来的氏族，却又沿袭往时的名称。

    加上部落百姓交错居住，疆界改变，戎人狄人语言不同，情况实在是难以全部验实。

    于阗之北、葱岭以东地区，从前朝史书中考证，有三十多个国家。

    后来又遭陷没，仅有十个存在。

    其他被消灭俱尽，空有废墟的，就无法记载了。

    皇上膺受天命，化育万物，不让华夏和四夷隔绝，四海之内百姓，没有不仰慕教化的。

    凡是风吹到的地方，太阳能照临的地方，各地赋税贡献全都到了朝廷，不管多远没有不到达的。

    我既然抚纳了他们，观察了解边关要塞的贸易情况，寻找探索书传，采访胡人，对有些有怀疑的事情，我就广泛听取各自不同的说法，按照他们本国的服饰仪态，从国王到一般百姓，表现出他们各自不同的形貌举止，又即刻用丹青摹仿勾画出，写成《西域图记》，一共是三卷，记有四十四个国家。

    又另画地图，画出其要害，从西顷以远，到北海之南，纵横绵延，将近二万里。

    我推想这里从来就是富商大贾周游经过的地方，所以，对各国情况没有不普遍了解的。

    还有一些地方，因地荒路远，仓猝寻访，还很难一下弄明白，但是又不能凭空虚造，因此缺如。

    而两汉相继立国，西域作为驿舍，几十户百姓就称一个国家，有名号，名不符实。

    现在编入户册的，都有千多户，他们利尽西海，多产珍贵奇异之物。

    那些在山里居住的人们，没有国名，至于那些小的部落，大多也没有记载。

    从敦煌出发，到达西海，共有三条路，各条路又有它的路线。

    北道从伊吾，经过蒲类海铁勒部，突厥可汗处