第二部-第八章通往艾辛格之路 (第6/6页)

一个的烟圈。

    希优顿和伊欧墨等人就这么不知所措地瞪着他俩；在艾辛格的一片残破景象之中这两人显得格格不入。但在国王开口前那吐烟的小家伙就现对方沉默地站在门口他立刻坐了起来。这人看起来像是名年轻人但身高却不及一般人的一半；他有一头褐色的卷但身上穿着的是和甘道夫及同伴们来到伊多拉斯时一样的灰色斗篷。他将手放在胸前深深一鞠躬接着他似乎没注意到巫师和他的朋友们转过头对伊欧墨和国王说起话来。

    “欢迎大人们来到艾辛格！”他说：“我们是这里的看门人在下梅里雅达克是沙拉达克之子；而我的同伴啊恐怕已经在休息了！”说到这里他踢了那名同伴一脚“他是皮瑞格林图克家族的帕拉丁之子我们的故乡在遥远的北方。萨鲁曼大人还在里面不过他目前正和巧言被困在里面否则我想他一定会前来欢迎诸位这么尊贵的客人！”

    “他一定会的！”甘道夫笑着说：“不知道是不是萨鲁曼命你们在吃完大餐之后分心替他看看门的呢？”

    “不大人他没想到这一点”梅里神情凝重地回答：“他太忙碌了我们的命令是来自接管艾辛格的树胡。他命令在下必须要用最适当的言词欢迎洛汗的国王我已经尽力了。”

    “那你又是怎么对待我们这些一起共患难的朋友？勒苟拉斯和我又怎么办？”金雳再也忍不住了不禁大吼道：“你这个家伙你这个毛毛脚全身长毛、好吃懒做的家伙！你们害我们跑了多远知道吗？整整六百哩！从草原到森林经历战斗和死亡都只为了救你们！在我们做牛做马东奔西跑之后你们竟然还在这边大吃大喝而且还──抽烟！抽烟！你们这些坏蛋烟草是哪里来的？天哪我又高兴又生气如果我不泄一下实在会受不了啊！”“金雳啊你把我心里的话都说出来了！”勒苟拉斯笑着说：“不过我比较想要知道他们的酒是哪里来的。”

    “你们追了这么久有一样东西没找到那就是更聪明的脑子”皮聘张开一只眼说：“你们现我们坐在胜利的战场上在兵荒马乱之后的废墟中竟然还问我们怎么有资格好好休息！”

    “有资格休息？”金雳说：“我才不相信哪！”

    骑士们笑了。“毫无疑问的这是好朋友会面的场景”希优顿说：“甘道夫原来这些就是你们失踪的朋友啊？今天可真是充满奇迹的一天。在我离开皇宫之后已经见识到了许多奇迹但现在眼前竟然又出现了另一群传说中的人物。你们是不是传说中的半身人我们之中有人称呼你们为哈比特兰？”

    “王上请叫我们哈比人。”皮聘说。

    “哈比人？”希优顿说：“你们的语言好象改变了不过这个名字听起来倒是很恰当。哈比人！果然是耳闻不如一见啊。”

    梅里再度鞠躬皮聘跳了起来也跟着深深一鞠躬：“王上您太客气了我希望您是真心的”他说：“我也遇到了另一个奇迹！自从我离家之后已经见识过了许多国度但之前从来没有任何人听过哈比人的事情。”

    “我族是许久以前离开北方的居民”希优顿说：“但我不想骗你们我们知道的其实并不多。我们只知道在很远的地方越过许多山脉和河流有一群矮小的生物居住在洞xue或是沙丘中。但没有任何关于他们的传说因为据说他们游手好闲躲避人类的目光可以在一瞬间消失而且他们还可以将嗓音伪装成飞鸟的啁啾声。不过看来似乎并不只是这样。”

    “的确王上”梅里说。

    “就以眼前的景象来说”希优顿说：“我就没听说过他们会从嘴里喷烟。”

    “这可不让人惊讶”梅里回答：“因为这是一门我们已经有好几十年没有表演过的艺术了。在我们的纪年一零七零年时是居住在长底的托伯。吹号者第一次在他的花园中种植真正的烟草。至于老托伯是怎么现这植物的…”

    甘道夫打岔道：“希优顿你不知道你面对着什么样的危险如果你表现出一丝一毫的耐心这些哈比人就会在战场的废墟旁和你讨论用餐的快乐、他们父亲、祖父、曾祖父或是九等亲的芝麻蒜皮小事。或许你应该利用其它时间再来听听抽烟这档事的历史。梅里树胡呢？”

    “我相信他应该是在北边吧他想去喝点干净的水。大多数的树人都和他一起走了他们还在那边忙碌地工作着。”梅里对着冒烟的湖泊挥舞着手当众人转头看去时他们听见什么东西崩塌的声音似乎山崩了一样更远的地方则是传来轰轰呼姆的声音似乎有人正吹响着胜利的号角。

    “没有人看守欧散克吗？”甘道夫说。

    “有这些水就够了”梅里说：“不过快枝和其它的树人其实还在警戒中水里面的柱子其实不完全是萨鲁曼的杰作。我想快枝就在那个阶梯附近的巨岩旁。”

    “没错那边有个高大的灰色树人”勒苟拉斯说：“他的手臂插在腰间直挺挺地像是柱子般矗立在那里。”

    “已经过了中午了”甘道夫说：“我们从一早就没有吃任何东西不过我希望能够尽快和树胡见面。他没有留话给我吗？还是这些锅碗瓢盆让你忘记了他说的话？”

    “他有留话”梅里说：“我刚刚正准备要说你们的一大堆问题打断了我的进度嘛！我正准备说如果骠骑王和甘道夫愿意骑马到北方的墙边他们会现树胡就在那边他会亲自招待两位。请容我补充一句你们也可以在该处找到最上等的食物那是由你们谦逊的仆人亲手挑选的。”他鞠躬说道。

    甘道夫笑了“这样好多了！”他说：“好吧希优顿你愿意和我一起去找树胡吗？我们必须绕点路幸好还不算远。当你见到树胡之后你会知道更多的。因为树胡就是法贡也是树人之中最年长的领袖当你和他说话的时候你会听见世间最古老的语言。”

    “我愿意和你一起走”希优顿说：“再会了哈比人！愿我们可以在我的宫殿中再会！那时你们可以坐在我旁边告诉我所有你们想说的东西：父祖辈或一切你记得起的小事都可以我们也可以讨论老托伯和他的草药知识。再会了！”

    哈比人深深鞠躬。“这位洛汗国的国王还真好！”皮聘压低声音说：“他人真不错很客气呢！”