第二部-第十七章魔戒之王忌之池 (第2/4页)

边啃着刚刚出银色闪光的物体最后的一丝月光现在已经落入池子的另外一边。

    法拉墨柔声地笑了。“鱼！”他说：“这种**可能比较没那么危险吧或许也不一定汉那斯安南的鱼可能会让他付出一切。”

    “我已经瞄准他了”安朋说：“将军我到底该不该射呢？根据我国的律法未经允许前来此地只有死路一条。”

    “等等安朋”法拉墨说。“这件事情没有这么简单。佛罗多现在你有什么看法？我们为什么要饶过他？”

    佛罗多说：“这个生物相当可怜他也只不过是肚子饿而已而且也不清楚自己所身处的危险；还有甘道夫你口中的米斯兰达他也会要求你不要因为这些原因而射杀他他也不准精灵这样做。我不太确定到底为什么就算我猜得出来我也不能在这边公开说。但这个生物以某个角度来看似乎和我的任务息息相关在你找到我们并且将我们带走之前他是我的向导。”

    “你的向导！”法拉墨说：“这事情变得更奇怪了！佛罗多我愿意替你做很多事情但是这次我不能容许这样的状况生：让这个狡猾的家伙自由自在地来去自如他可能稍后再和你遇上甚至是被半兽人抓走在威胁和痛苦之下透露出他所有知道的事情。我们必须杀死他或是抓住他如果无法很快地抓到他我们就必须杀死他。但是如果我们不借着羽箭要如何抓住这个来去无踪的生物？”

    “让我静悄悄地接近他”佛罗多说：“你们可以弯弓搭箭如果我失败了至少可以先射死我我不能够逃走。”

    “那就快点去吧！”法拉墨说：“如果他能够活着逃出这家伙下辈子都必须担任你忠实的仆人了。安朋带着佛罗多到池边动作快一点这家伙鼻子和耳朵都灵得很把你的弓箭给我！”

    安朋哼了一声领路走下那阶梯然后又绕到另一个阶梯最后来到一个被树丛掩盖的隐密出口。在静悄悄的通过入口之后佛罗多现自己身处在池子南边的岸上。天色现在极为漆黑瀑布显得灰白仅能够反射西方天空残余的月光他看不见咕鲁的踪影。他又往前走了一段距离安朋悄然无声地走到他身后。

    “继续走！”他对着佛罗多的耳朵说：“小心你的右边如果你掉进池子里面除了你那捕鱼的朋友之外就没人能够帮你了。也不要忘记附近还有弓箭手虽然你看不见他们。”

    佛罗多蹑手蹑脚地走向前像是咕鲁一样的用手触摸地形并且稳住自己的身体。在大部分的状况下附近的岩石都十分平坦光滑略带一些湿滑。他停下脚步倾听着一开始他什么也听不见只有附近瀑布毫不止息的流动声；接着他才听见不远处之外有个充满着嘶嘶声的低语。

    “鱼好鱼儿白脸已经消失了宝贝好不容易宝贝。我的宝贝已经不见了是的。肮脏的哈比人臭哈比人把我们丢在这里咕鲁宝贝也跟着走了只剩下可怜的史麦戈。不宝贝可恶的人类他们会拿走它的、会抢走我的宝贝。小偷。我们恨他们。鱼好吃的鱼让我们身强体壮让眼睛亮手指有力是的。勒死他们宝贝。只要有机会就把他们全勒死…好鱼

    好好的鱼！”

    他就这样一直不断的重复着几乎和瀑布一样无止无休中间只被他进食所出的噪音所打断。佛罗多打了个寒颤带着怜悯和厌恶的情绪听着他喃喃自语。他真希望这一切可以停止下来他永远不需要再听见那声音。安朋就在不远的地方他可以溜回去要求他让射手射；在咕鲁大快朵颐的时候这些人或许可以靠得够近可以一举射杀他只要一支正中目标的箭就可以让佛罗多永远摆脱这可恶的声音。可是不行他必须负起照顾咕鲁的责任主人必须因为仆人的服务而照顾他们即使这服务是出自于恐惧。如果不是咕鲁他们可能早就在死亡沼泽中迷途佛罗多知道甘道夫也不会希望这样的。

    “史麦戈！”他柔声叫唤。

    “鱼好吃的鱼”那声音说。

    “史麦戈！”他又更大声了一点那声音停了下来。

    “史麦戈主人回来找你了主人在这里。快来史麦戈！”对方没有回答只出一声柔和的嘶嘶声彷佛深吸了一口气。

    “快来史麦戈！”佛罗多说：“我们有危险了如果人类现你在这里他们会杀死你。如果你不想死就快点来快来主人身边！”

    “不！”那声音说：“主人不好留下可怜的史麦戈和新朋友走掉。主人可以等史麦戈还没吃完。”

    “没时间了”佛罗多说：“把鱼一起带走快来！”

    “不！一定要吃完鱼。”

    “史麦戈！”佛罗多无比着急地说：“宝贝会生气了我要拿走宝贝然后告诉它：让他吞下骨头呛到不能呼吸永远不准再尝到鲜鱼了。来吧宝贝在等待你们！”

    黑暗中传来猛然吸气的声音咕鲁四肢并用地从阴影中爬了出来像是只被召唤的听话狗狗一样。他嘴巴里叼着一只吃到一半的鱼手上则拿着另外一只。他走到佛罗多身前几乎和他面对面开始嗅闻他的味道。他苍白的眼睛开始闪亮然后从嘴里拿出鱼站了起来。

    “好主人！”他低语道：“好哈比人回来找史麦戈了好史麦戈来了。现在走吧快点走是的穿过树林趁天黑的时候。是的来吧我们快走吧！”

    “是的我们很快就会出了”佛罗多说：“但不能马上就走我会遵照之前的承诺和你一起走我也再度作出承诺但不是现在。你还没有逃离危险我会救你但你必须相信我。”

    “我们必须相信主人？”咕鲁怀疑地说：“为什么？为什么不马上走？另一个粗鲁的哈比人呢？他在哪里？”

    “在上面”佛罗多指着瀑布说：“我必须带着他走我们得要回去找他才行。”他的一颗心开始往下沉这实在太像是欺骗了。他并不担心法拉墨会让咕鲁被杀死但他很可能会将他抓起来绑住他对这个天性狡猾的可怜家伙来说这看起来就像是佛罗多骗了他。他可能永远都无法让咕鲁理解这次他是为了用唯一的方法拯救咕鲁才会这样做的。他还能怎么办呢？他只能对双方都尽量保持信心。“来吧！”他说：“不然宝贝会生气的我们要回到河流上游。来吧来吧你走前面！”

    咕鲁爬到池边不远的地方不停地嗅闻着露出怀疑的表情他弯着腰抬起头来看着。“有什么东西在那边！”他说：“不是哈比人。”接着他猛然转过头突出的双眼中闪动着绿色的光芒。“主人主人！”他带着嘶嘶声说道。

    “狡猾！骗人！说谎！”他吐了口口水伸出细长的手臂