一只聪明的小狐狸 (第8/13页)

过了没几天，小狐狸从那棵老橡树旁边的大路上走过，忽然闻到一股淡淡的香味儿，说香肠味儿不像香肠味儿，说火腿味儿不像火腿味儿。小狐狸决定往树洞里看一眼，万一史别立克又放了什么好吃的在里头呢！

    可是他刚走了几步就呆立不动了。在大路中间，有一个非常奇怪的东西，就是它，正散发出一种好闻的熏制食品的气味儿。

    小狐狸带着极大的警觉，靠近那个怪东西。因为，这很可能是捕兽器呀！

    他使劲闻了闻，没有铁器的气味；他再仔细看看，那东西像是用很柔软的皮革缝制的。尽管这样，他还是先用爪子拨动一下，然后才小心翼翼地拾起来。

    不，这不是捕兽器。可它也不是什么好吃的。他打开来看，里边是一大叠花花绿绿的纸片子。小狐狸一下子想起来：那天看林人告诉他全家，是小狐狸给他挣来的，拿出来的就是这些淡青色的和绿色的纸票子。

    “嗯，”小狐狸自言自语他说“这就是人们叫做‘钱’的那种东西。看样子，还真不少呢！不该把它扔在路上，我带回去吧，说不定什么时候会有用处…”

    当天晚上，小狐狸又悄悄走近看林人的窗户。开始，他什么有趣的事也没听到，看林人问他的小儿子，他白天是怎么过的，做什么游戏了。正在这时候，隔壁响起电话铃声，父亲跑出去了。不一会儿，他慢慢地走回来，好像有点儿心事。

    “你瞧，咱们这位史别立克有多不走运！”爸爸叹口气说“这是他打来的电话。今天早晨他从咱们的森林经过，把钱包丢掉了，钱包里有一万块钱！天哪，是一万块钱！他坐着大车去储蓄所，可是到了地方发现钱没了！也不知丢在什么地方。他请求，如果哪个看林人或者猎人拾到了，千万带给他。他已经通知了电台，请他们广播遗失启事。”

    “那干嘛呀？”小儿子不明白。

    “好让大伙儿知道，捡了钱该还给谁。”

    “那样，史别立克先生就会送给那个人一个灌肠，对吗？”

    看林人笑了，说：“不，我的孩子，一个灌肠可不能了事。为了报答送还这钱包，至少会奖给他一千块钱。那个诚实的人用这笔钱，至少能给自己买十个最好的大火腿…”

    小狐狸再也听不下去了。他挑了一条最近的路，飞奔回家。一到家，他就把皮钱包从壁橱里拿出来，回到对着正门的客厅。这儿有色彩鲜艳的碎布条儿，有摔掉一半的小镜子，有光亮闪闪的玻璃片，还有别的宝贝。这些都是到森林别墅里度假的人们丢下的。小狐狸在这儿找出了一副没有玻璃片的眼镜，一本正经地戴上——每逢小狐狸吃什么好东西，办什么重要的事情时，他都要戴上它，觉得这样会更神气一些。

    戴好眼镜，小狐狸就坐下来，打开皮钱包，里边淡青色和绿色的纸片子，散发出一阵阵明显的腊肠味儿来。是不是发出腊肠味儿来，就一定是腊肠商人的东西？说不定所有的钱都有这种气味儿哪！

    可是接下去，他的疑问消除了。因为在皮夹子最里边，他找出一张硬纸片，上面写着：

    安东尼史别立克　腊肠商人

    诺加维茨城 54 号

    小狐狸把皮钱包藏到最安全的地方，又坐下来，舒舒服服往后一靠，仔细地想起来。

    最后，小狐狸自言自语他说：“对，是这样的！史别立克损失这条大火腿，我一点儿也不觉得难受：这是我正大光明地赢来的！可是说到头一回那条大火腿…嗯…简直想一想就别扭，我不该那么做！我还把布热津先生也拉进去了，用他的电话，还冒充他的名字，这实在是不光彩…可是现在，哈哈！现在好了！现在我可以弥补我的过失了。我要跟他把一切账都算清…当然啦，开头儿不妨开他一个玩笑，一个很小很小的玩笑！”

    小狐狸第二天一大早就等在看林人的窗外。一见看林人出去巡查了，他马上从窗户进办公室，直奔电话机。

    “是诺加维茨城吗？劳驾，我要五十四号…是史别立克先生吗？您好啊！我是小狐狸。对，对！一点儿都不错，就是您的老主顾！我想告诉您，我自己取来的大火腿，实在是太好吃啦！我现在可以替您的商店做广告，把您的商店介绍给我的同族…别！别！史别立克先生，您别骂街呀！对，对！第一次的火腿还没付钱！可这也不能成为您骂街的理由哇！您没给我送账单来嘛！…什么？什么？找我算账？欢迎啊，我可以还您的账，现在我有的是钱啦，就跟树上的树叶那么多！是这样的：我刚好在路上捡了一个黑色的皮包，里边塞满了花花绿绿的纸片子…哎哟，您怎么啦，史别立克先生？你身体不舒服吗？您是在笑，还是在哭？…放在哪儿啦。当然是带回家了呀！您就放心吧，腊肠商人先生！钱，我还给您，因为这是您的。什么？不，我不要酬谢！什么？五只大火腿？谢谢您！我第一次不该那样做…就用这五只火腿还您那一只火腿吧！钱您什么时候来取都可以！现在就来？那好吧！钱还放在老地方，对，树洞里！我怎么会骗您呢…”

    小狐狸挂上电话，赶紧回家，把钱包送到那棵大树那儿去。在洞里放好之后，他又躲在老地方看。

    过了不到一刻钟，一辆马车飞驰而来。史别立克先生不等车停就从上边跳下来。可是跳下之后，他又一步一步，慢慢往大树那儿走，好像生怕吓跑一只鸟似的。

    一把抓住钱包之后，他只是发出一种奇怪的声音：“噢！”

    他急急忙忙打开钱包，数了数，确信全部钱款都在里边时，他又一次发出那声音：“噢！”

    九　小狐狸得到光荣

    这一天小狐狸好不容易盼到天黑。他想知道城里人现在说些什么。果然， 晚上，看林人全家谈的正是多兰斯林区的小狐狸的最新消息。

    看林人布热津刚一回来，就找来他全家人，对他们说：

    “啊，亲爱的，现在我讲个让你们大吃一惊的消息吧！史别立克先生的 一万块钱，有人给他送回来了！捡了东西还给本人，这样做的人已经很多了， 可也还是有人贪便宜，自己把人家东西留下了。万物之灵的人还这样，更不 用说动物了。可你们知道把钱还给史别立克先生的是谁？是一只狐狸！还正 是咱们这儿的小狐狸！大家都知道他又狡猾、又机灵，可他怎么知道那笔钱 是腊肠商人的呢？他打电话准是在咱们办公室。那回，他就是在咱们这儿打 的电话，从史别立克先生那儿骗了一只火腿，把我恨得要命。可这回呀，我 简直为我们这里出了这个狐狸感到骄傲！可惜我到现在也没跟他认识