五四个女人被钉在十字架上 (第3/5页)

他们会不会再回来杀我们呢？现在是不是轮到我们了？噢，我的好太太，我们每天都在听！我们多害怕啊！大姐已经疯了…听她…她在说胡话…另一个人克蕾蒙丝也不行了…而我…我…热尔特律德…”

    她还有力气，因为她拧韦萝妮克的胳膊。

    “那么柯雷如呢？他回来了吗？是不是又走了？为什么不来找我们？…这并不困难…他知道我们在哪里，而且只要有一点声音，我们就会叫的…那么？…那么？…”

    韦萝妮克没有马上回答，可是她有什么理由要隐瞒事实真相呢？

    她说道：

    “两只船都沉没了。”

    “什么？”

    “两只船在萨莱克岛附近沉没。船上的人全死了…事情就发生在隐修院前面…刚刚出魔鬼航道。”

    韦萝妮克没有多说，避免提别人名字和提及弗朗索瓦和他的老师所扮演的角色。可是克雷蒙丝站起身来，一脸的困惑，浑身无力地靠在门上。

    热尔特律德轻声地说：

    “那么奥诺丽娜呢？”

    “奥诺丽娜死了。”

    “死了？”

    两姐妹同时喊出来。然后她们默默无言地相互对视着。她们像是在思考着，热尔特律德还像数数似的掰着手指头。两人脸上越来越恐怖。

    热尔特律德由于恐惧，两眼盯着韦萝妮克，喉头像是被掐住了一样，说道：

    “对了…对了…数目正好…您知道船上除了我和两个姐妹之外，一共是多少人吗？二十人…那么您算算…二十，再加第一个死去的马格诺克…再加上后来死的安托万先生…还有失踪的小弗朗索瓦和斯特凡，他们也死了…还有奥诺丽娜和玛丽-勒戈夫也死了…那么算算看…一共二十六个…二十六…正好，是不是？三十减二十六…您明白了吗？三十口棺材肯定要装满…那么三十减二十六…还剩四…对不对？”

    她说不下去了，舌头不听使唤了。不过她嘴里吐出的几个可怕的字句，韦萝妮克还是听清了：

    “嗯？您明白吗！…还剩四个…我们四个，三个阿尔希纳姐妹先关在这里…而后您…对不对？四个十字架…您懂吗？四个女人钉在十字架上…正好这个数…我们四个…这岛上只剩下我们四人…四个女人…”

    她耸了耸肩膀：

    “那么，又会怎么样？既然岛上只有我们，你们又怕什么呢？”

    “怕他们！是怕他们！”

    她不耐烦地说：

    “可是所有的人都走了啊！”热尔特律德惊慌地说：

    “小声点，他们会听见的！”

    “谁？”

    “他们…先人…”

    “什么样的先人…”

    “对，那些祭祀的人…杀男人和女人的人…他们向神明献殷勤…”

    “可这一切已经进行完了！您是说，德落伊教徒？可是您看，现在已没有德落伊教徒了。”

    “小声点！小声点！还有的…还有神灵。”

    “还有神灵？”韦萝妮克被这些迷信的说法吓得毛骨悚然。

    “是的，是有神灵，不过是些血rou之躯的神灵…他们用手关门，并把您监禁起来…他们把船弄沉了，同时，还杀死了安托万先生，玛丽-勒戈夫和其他人…他们一共杀死了二十六个…”

    韦萝妮克没有答话…也无法回答。她自己知道，是谁杀了戴日蒙先生和玛丽-勒戈夫以及其他人，又是谁把船弄沉了。

    她问道：

    “你们三人是几点钟被关在这里的？”

    “十点半钟…我们同柯雷如约好十一点在村子里会面。”

    韦萝妮克想了想，弗朗索瓦和斯特凡不可能在十点半钟到达这里，而一个小时后出现在岩石后面，去弄沉两只船。那么是否可以设想在岛上还有一个或几个他们的同伙呢？

    她说：

    “无论如何应该作出决定。你们不能老是这样，应该休息，应该吃饭…”

    第二个姐妹站起来，也用同样低沉而激烈的语气说：

    “首先应该躲起来，要能够防备他们。”

    “怎么办呢？”韦萝妮克问，不管怎样，她也觉得是需要一个隐藏的地方，以防可能有的敌人。

    “怎么办？这些事，特别是今年以来谈得很多，而马格诺克曾说过，一旦遭到袭击，全岛的人都躲到隐修院去。”

    “到隐修院？为什么？”

    “因为可以自卫。那里岩石很陡。到处都可以隐蔽。”

    “还有那座桥呢？”

    “马格诺克和奥诺丽娜都预想好了。在桥的左边二十步的地方有一个小窝棚。他们选好那个地方存放食品和汽油。在桥上倒上三四桶汽油，划根火柴，就大功告成。管它呢，断了交通，就不会有袭击。”

    “那么为什么大家不到隐修院去，而要坐船逃走呢？”

    “坐船，逃走，更妥当…然而我们现在已别无选择。”

    “我们就走吗？”

    “马上走，天还亮着，比晚上走好些。”

    “可您的姐妹，躺在地上？”

    “我们有辆两轮车，我们把她推去。走近路到隐修院，不必经过村子。”

    尽管韦萝妮克厌恶同阿尔希纳姐妹生活在一起，但由于无法控制的恐惧，使她让步了。

    “好吧，”她说“咱们走吧。我把你们领到隐修院，而后我再回村里找食物。”

    “噢！不等好久，”一个姐妹说“等桥一烧断，我们就在仙女石桌坟的小丘上点燃一堆火，那么隔岸就能看见烟火。今天，起雾了，等明天…”

    韦萝妮克没有表示异议，她现在同意离开萨莱克岛，即使要接受一场调查，披露自己的名字。

    她们等那两个姐妹喝完一杯烧酒之后就动身了。疯姐妹蹲在两轮车里轻声怪气地发笑，她向韦萝妮克说些话，仿佛要让她也发笑。

    “我们还没有见到他们…他们整装待