第一章 (第5/5页)

本没有理由麻烦别人为我cao心。”

    她只有单独面对玛妲——从离开达布罗加后，就一直服侍她们的老女仆——才绝望地问道：“我们该怎么办呢？玛但，我们到那儿去呢？总不能一辈子都待在这儿吧！”

    她总觉得，自从母亲把她一个人孤伶伶地留下后，巴黎的这幢小屋就好像是座死寂的坟墓一样。

    她和外界唯一的接触是母亲的贵族朋友。而他们大多年老气衰，看来也都将不久于人世了。

    “我怎么办呢？我该到那儿去呢？”伊萝娜日以继夜不断地自问着。

    然而，命运之神为她解决了这个问题。

    那天，玛但出外购物，她独自待在家里，前门传来了重重的敲击声。

    奇怪，在清晨这个时刻，会有谁来呢？

    她告诉自己，绝对不会是来访的朋友，想必是市场送货的吧！

    然而，那又不太像是玛妲托人送东西回来。

    她总是坚持一个人上市场，而且每次都要和小贩讨价还价一番才肯罢休。

    伊萝娜走去开门，发现门外站了两位年长的绅士。其中一位说：

    “我们想见公主殿下，达布罗加的伊萝娜公主。”

    伊萝娜楞在那里，一时还搞不清楚他们说的是谁。

    足足有八年多，她和母亲过着与王宫迥异的生活。

    在巴黎，伊萝娜不过是个普通的市民，根本无足轻重。现在，他们竟然如此称呼她，把她吓坏了。她不安地颤抖着。

    “你们为什么一定要见公主殿下呢？”她推托地问。

    “她在家吗？”其中一人问道。

    由他脸上的表情和说话的声调，伊萝娜知道他们担心找错了门。

    她不得不维持该有的礼貌。

    “请进，先生们。”

    她领他们走进窄小的客厅。

    灰色嵌板的壁上，挂着几样母亲的传家珍宝，房里摆设着路易十四时代的古老家具，上面罩着蓝色的织锦套子。

    他们奉命出来寻找她，却不晓得她母亲已不在人世了。

    “您的哥哥，朱洛斯王子殿下，已经去世了。”其中一人说道。她后来才知道那人是外务大臣。

    “我…很难过，”她面无表情地说：“他是怎么…死的？”

    她发觉外务大臣迟疑了片刻才回答：

    “那是一个意外。王子牵连在一桩打斗事件中，”他停了停又继续说道：“大家都不清楚到底是怎么一回事，只知道是发生在深夜里一家客栈中。”

    伊萝娜认为，活泼勇敢的朱洛斯死得太没有价值了。

    她记得他一向都很乐观，在同龄的男子中，他的骑术也高人一筹。

    她无从想象朱洛斯毫无气息地静躺在那儿会是个什么样子。

    她无言以对。

    “我们来的目的，”外务大臣继续说：“是因为目前国内已无王嗣可继承王位。陛下希望您能接替王子的嗣位。”

    伊萝娜狐疑地望着他们。

    “接替我…哥哥…嗣位？”

    “令尊驾崩之后，您将成为达布罗加的统治者。”

    “不…不，我不能…那么做！”她嚷着。

    伊萝娜一面喊着，一面惊觉到自己的失态。她知道母亲对她一定失望透了。

    于是，她强抑着自己，然后说：

    “也许，你该说得更详尽些。”

    这只是措辞上的问题，她后来想，事实上，她毫无选择的余地，而且她也确信，如果她拒绝随他们回国，他们也会想尽办法说服她的。

    请求她随他们回达布罗加的客气措辞，实际上是国王的谕旨，这是不能违抗的。

    她觉得，他们似乎并不期望她的母亲同行。

    即使是这样，她也必须听从，因为父亲是她法定的监护人。不仅达布罗加的法律如此，任何一国的法律都是一样。

    因此，只要父亲愿意，他就可以据理力争拥有自己的女儿。

    其实，连伊萝娜自己也搞不清楚她会不会拒绝他们。

    经过这么多年的飘泊，回家的念头的确蛮诱惑人的。虽然她很了解母亲惧怕父亲的程度，她也记得自己年幼时如何被他吓得四处躲藏。

    但是现在，她告诉自己，她长大了。

    “我要回达布罗加去，”她想：“如果到时候我无法忍受，那么，我可以再逃出来，就像mama当年一样。”

    然而她也知道，无论如何，第二次逃跑不可能再像从前那么简单了。

    她的外祖父母早已过世多年，她不可能再以到布达佩斯看他们为借口了。

    但是，在年轻人的辞典中，没有“失败”这个名词。

    她相信，只要她决心去做，一定可以重返巴黎。

    问题是，她会想离开吗？

    母亲去世带给她这几个月来的凄凉遭遇，使她恨不得早日离开巴黎这块伤心地方。

    “这些年来，爸爸一点也不关心我们。”她想。

    但是她提醒自己，离开达布罗加，来到被普鲁士迫降的法国，并非完全是他的过错啊！

    只要一想到这几个月来身心所受的折腾——食物一天少于一天，柴火几乎无法获得，巴黎又被炸得令人心惊rou跳——伊萝娜就觉得无法忍受。

    可是她又想起，母亲从来没有抱怨过一句。如果她还为过去的事悲哀，就太愚昧了。

    她自问，还有那种遭遇比这儿更悲惨呢？

    相形之下，达布罗加彷佛如天堂般光明可爱了。她晓得，如果她随这两个人回去，就无须为将来担忧了。她反而应该兴奋地迎接每一个明天。

    现在，伊萝娜可以看到侍从们正在宫廷门口迎驾。

    她回头低声的对上校说：

    “谢谢你陪我度过这段愉快的时刻。至于我跑开的那回事，最好别再提起了。否则我父亲会不准我再出来骑马的。”

    “我不会提半个字的，公主殿下。”上校回答。

    他们两个人会心的相视一笑。

    仆役过来扶她下马时，她想，如果上校或任何人知道她今天所遭遇的事，不晓得他们会说些什么？

    她被强吻了！

    被一个陌生的男人强吻了，一个很明显是对立集团的男人，一个以无礼又狂傲的态度对待她的男人，一个使她仍能感到他炙热有力的嘴唇的男人！