第二十五章雨夜杀手 (第2/4页)

我觉得你有权来听证。”

    “我很欣赏你的气度，”我说“我以为你知道警方证词中，所有对被告有力的部分都被忽略了。”

    “我并不知道，但你在电话里说你另有一些未曾呈堂的证据…”

    我耸耸肩“本来我认为它们与此无关。但是一旦你清楚了德·玛瑞尼无罪，它们就变得不仅是有关，而且很关键了。”

    “德·玛瑞尼的‘无罪’只是个法律宣判，不等于他实际无罪。”哈利那厌恶地冷冷地说“我认为伯爵和他不道德的同伙德·威斯德勒，应受到人道主义的严厉的不留情面的批判。我很高兴地说，他们被驱逐是必然的…驱逐，或是坐牢更好，我们找到了四桶汽油，都带着皇家空军标记。”

    “德·玛瑞尼也不是我欣赏的人物，但这不等于他是谋杀哈利先生的凶手。”

    “你还想继续调查这个案件吗？”

    “是。但是首先我希望有机会告诉你一些你不知道的证据，我现在可以开始吗？”

    哈利那摆摆手，温和地表达了他的拒绝，说：“不。我只希望你写下一些东西，不用太正式，这不是正式的书面报告，只是一封给我的信，我可以在法官大人回来后和他共阅。”

    “我明白了。没有公爵的照顾，我会失业的。”

    “你很明智。当然，如果你真有如此强有力的证据，所有有良知的人都不会妨碍再度调查。你的‘事业’会更兴隆。”

    我点点头“很对。”

    潘波顿少校一直在沉默，此刻却说：“如果有那么一天，我会尽全力与你合作的。”

    我咧嘴笑笑“贝克和麦尔岑没有让你对所有的美国侦探都失去信心，我真为此感到高兴。”

    我们俩交换了一个心领神会的微笑，虽然算不上融洽，但这次会面比我设想的要强得多。

    “周末我就写这封信，”我说“星期一你会收到。”

    哈利那站起来，伸出手，我握住了他的手，他说：“谢谢你，黑勒先生。日安。”

    当天晚上我和高德弗雷·黑格斯及其夫人共进晚餐，他邀请我去拿sao的让格俱乐部和福特·蒙塔饭店休闲。一边是海洋，一边是泻湖，到处是芳香的热带花卉，浓郁的乡村风格式的建筑让人赏心悦目。棕榈树在俱乐部外招摇，女招待们穿着莎笼裙，绿色的桌子放在树荫下。我们正在享用自己动手取来的自助餐，有螃蟹、龙虾、新鲜水果、冰冻蔬菜，还有装在木罐中的不知名的美味食物。

    “我真高兴我们的大律师这么热情地接待你，”在喝凉汤的当儿，黑格斯说“有点儿令人吃惊。”

    “这也告诉我们一件事。”

    “什么事？”

    “哈利那对弗来迪的恶感，不是因为他是否犯罪。”

    “真是有意思的发现，那是因为什么呢？”

    “当然是因为贝克和麦尔岑。问题是，谁指使他们这样做的呢？是温莎公爵，还是迈尔·兰斯基？”

    “是公爵让他们来的。”

    “那让我像傻子一样写这封信是什么意思呢？”

    又开始了一个新的谜团！

    黑格斯皱起眉“至少你要明白你的处境。”

    “我会的。”

    黑格斯放下汤匙，热切地看着我说：“由于弗来迪被判无罪，我不再是这个案子的法定调查者了。”

    “我意识到了。”

    “但是，我要你知道你可以信任我，信任我所提供的消息。”

    他笑了，我也报之以一笑，那晚剩下的时间里我们没再提那案子。我一直在品味让格俱乐部的特色朗姆酒加果汁。事实上，我有点儿喝过了量。

    独自一人在香格里拉我的小屋里，我睡得很酣畅，尽管暴风猛烈地袭击着花园，鸟儿们烦躁不安地大叫着，我还是睡得很沉。

    第二天，星期六，直到十点半我才走向大房子的厨房，弄了些鸡蛋火腿。食物定额和短缺对香格里拉的储藏室和大厨房根本毫无影响，这个储藏室可谓藏品丰富。我独自坐在白色大厨房里的一张绿桌前，倾听暴风敲打着窗户。

    我要写封信。我甚至在迪的办公室内找到一台打字机。可是我心绪很乱，写不下去，只听任自己的思想放风筝，我决定今天给自己放假。

    丹尼尔开船送我到拿sao，我想拜访玛乔丽，但克制住了自己，没这么做。

    形势还是老样子，尽管弗来迪已被宣布无罪，像南希说的，欧克斯夫人还是认为她女婿就是杀她丈夫的凶手。

    另外，我又爱上了一个人，我的另一场夏日罗曼史…

    我决定最好先不想欧克斯这件案子，于是我在沙威影院看了一场下午场的歌剧，卖我票的收银员是白蒂·罗伯特。我对所演的剧情毫无兴趣，只是和周围的几个书记员交谈了一番，他们要到星期一才发薪水。

    当我回到海滨大道时，天空密布着乌云，几个很小的雨点打在我脸上。风很冷，迎风而行真是不得已而为之的行为。我用一只手抓紧了我那已显单薄的亚麻外套的领口，另一只手扣着草帽。雷声响彻天空，闪电划破了乌云。我